Песня Peace Train / Поезд мира была написана Кэтом Стивенсом в 1971 году. Это была его первая песня, вошедшая в десятку лучших песен Billboard. В 1977 году Кэт Стивенс принял ислам и сменил имя на Юсуф Ислам. Юсуф перезаписал «Поезд мира» для благотворительной организации «Дитя войны» в 2003 году. Живое видео ниже было снято во время концерта Нобелевской премии мира в 2006 году.
Перевод песни Поезд мира:
Я был счастлив в последнее время,
Думая о грядущем хорошем,
И я верю, что это может быть,
Что-то хорошее началось
О, я улыбался в последнее время,
Мечтая о мире как о едином,
И я верю, что это может быть,
Когда-нибудь это произойдет
Потому что на краю тьмы,
Едет поезд мира,
О, поезд мира возьми эту страну,
Привези меня снова домой
Я улыбался недавно,
Думая о грядущем хорошем,
И я верю, что это возможно,
Что-то хорошее началось
О, поезд мира звучит громче
Двигаться на поезде мира
Ох, аах, эх, аах, ох, аах
Давай, сейчас, поезд мира
Да, поезд мира, святой катящийся
Все запрыгивайте на поезд мира
Ох, аах, эх, аах, ох, аах
Садитесь на поезд мира
Собери свои сумки,
Иди и приведи своих хороших друзей,
Потому что он приближается, он скоро будет с тобой,
А теперь иди и присоединяйся к живым,
Это не так далеко от тебя
Он приближается, и скоро все сбудется
О, поезд мира звучит громче
Двигаться на поезде мира
Ох, аах, эх, аах, ох, аах
Давай, сейчас, поезд мира
Я плакал недавно,
Думая о мире таким, какой он есть сейчас
Почему мы должны продолжать ненавидеть,
Почему мы не можем жить в счастье?
Потому что на краю тьмы,
Едет поезд мира,
О, поезд мира возьми эту страну,
Привези меня снова домой
О, поезд мира звучит громче
Двигаться на поезде мира
Ох, аах, эх, аах, ох, аах
Давай, сейчас, поезд мира
Да, поезд мира, святой катящийся
Все запрыгивайте на поезд мира
Ох, аах, эх, аах, ох, аах
Давай, давай, давай
Да, поезжайте на поезде мира
Да, это поезд мира!
Ох, аах, эх, аах, ох, аах
Поезжайте на поезде мира,
О, поезд мира.